Seis saharauis describen al juez Ruz las torturas de los militares marroquíes

Seis saharauis han relatado hoy al juez Pablo Ruz las torturas y secuestros que sufrieron ellos y sus familiares a manos de militares marroquíes entre 1975 y 1976 y que, según ellos, tenían como objeto "exterminar y eliminar" al pueblo saharaui y "desplazarles forzosamente" del Sáhara Occidental.

Los seis -tres hombres y tres mujeres- han comparecido ante el juez de la Audiencia Nacional como testigos protegidos y cuatro han sido examinados por una médico forense para que quedara constancia de las secuelas de las torturas a las que fueron sometidos hace 36 años, según han informado fuentes jurídicas.

El abogado que les acompañaba, Manuel Ollé, ha explicado que la forense ha podido comprobar así "la especial perversidad en las torturas a las mujeres", ya que una de ellas presentaba quemaduras en todo su cuerpo fruto de las corrientes eléctricas que le fueron aplicadas en uno de los centros secretos de detención con los que, según han referido, contaba entonces Marruecos.

Para justificar la competencia de la Justicia española en esta causa, en la que se investiga a altos cargos del Gobierno marroquí por delitos de genocidio y torturas en el Sáhara Occidental, los testigos han aportado documentación que acredita sus vínculos con España como el DNI o el Libro de Familia español.

No obstante, al finalizar su declaración, y tras agradecer a la Justicia española que después de tantos años se haya decidido a investigar estos hechos, alguno ha lamentado la forma en que España les dejó abandonados cuando Franco cedió en 1975 el Sáhara Occidental a Marruecos y Mauritania.

Han asegurado además que la situación ocurrida en el Sáhara entre 1975 y 1976 permanece a día de hoy, ya que persiste, según su testimonio, "una vulneración sistemática de los derechos humanos".

Para Ollé, las declaraciones de estos testigos "han servido para reforzar las imputaciones" contra los trece altos cargos marroquíes contra los que se dirige la querella por delitos de genocidio y torturas en el Sáhara en relación con la desaparición de cientos de saharauis.

Los principales altos cargos investigados son Housni Ben Sliman, superior que ordenó y dirigió presuntamente la campaña de detenciones y posteriores desapariciones en Smara en 1976, y Abdelhafid Ben Hachem, presunto responsable de los secuestrados en 1987 en El Aaiún y supervisor de los interrogatorios bajo tortura.

En principio iban a prestar su testimonio ocho personas, pero finalmente no han podido viajar todos a España por problemas burocráticos, mientras que la activista saharaui Aminatu Haidar ya ha notificado al juez que mañana no podrá prestar su testimonio por encontrase hospitalizada en Las Palmas por un problema de garganta.

Mientras Ruz escuchaba el testimonio de estos seis saharauis, una veintena de compatriotas y simpatizantes con esta causa se concentraron ante las puertas de la Audiencia Nacional para apoyarles y protestar por la situación del pueblo saharaui.

CARTA DEL ACTIVISTA PRO-DDHH MOHAMED HALLAB en huelga de hambre

CARTA DE MOHAMED HALLAB

A la atención del Responsable de ACNUR en los Campamentos de Refugiados, con

copia a:

El alto Comisionado de Naciones Unidas para los refugiados en Ginebra

El comité Español de ACNUR

La Misión de Naciones para el Referéndum (MINURSO)

La Media Luna Roja Saharaui

Los países Amigos del Sahara Occidental (Estados Unidos de América, Rusia, Francia, Reino Unido y España)

Distinguido señor:

El abajo firmante, Mohamed Hassana Mohamed Yahdih, entrego la presente comunicación al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR), con sede en los Campamentos de Refugiados Saharauis (Suroeste de Argelia) para informarles de la continuidad de mi huelga de hambre indefinida en dicha sede, la cuál me había informado de mi participación en el programa de visitas.

Quisiera recordar que la decisión de emprender esta huelga de hambre vino dada por la arbitrariedad en la decisión de excluirme del programa de la CBM, avalado por ACNUR, máxime cuando la Comisión no me informó de la cancelación de mi viaje hasta pocas horas antes del despegue del avión, que llevó a los beneficiarios de la visita el día 25 de Febrero de 2011. Estaba muy ilusionado de poder abrazar mi madre, mi padre, mis hermanos y el resto de familiares que no he vuelto a ver desde muchos años.

Con anterioridad realicé, a través de ACNUR todos y cada uno de los trámites requeridos para beneficiarme del programa de visitas, firmé cuantos documentos me requirieron, realicé el trámite del equipaje y me tomaron una fotografía, tal y como se realizó con el resto de los beneficiarios del programa.

Vuelvo a reiterar que en el lado opuesto del muro, en el Aaiun ocupado, mi familia había preparado un recibimiento con una expectación emocional que ahora he visto rota en mil pedazos y con un desembolso que desestabiliza la precaria situación de mi familia, de siete miembros, mantenida únicamente por mi padre, cuyo salario no alcanza los 100 dólares al mes.

Quiero denunciar el mal trato que recibí la pasada noche del día 28 de Marzo en la que tuve que ser asistido por una comisión española de médicos del mundo y por un profesional sanitario saharaui del hospital de Rabouni porqué el médico de ACNUR que lleva mi seguimiento no respondía a las llamadas, así cómo tampoco lo hacía el responsable del programa. Después de 22 días de huelga de hambre, mi salud corrió seriamente peligro, mi nivel de azúcar estaba a 50 y si no llega a ser por dichos médicos que ordenaron mi traslado urgente al hospital hubiese perdido la conciencia y por consiguiente hubiese entrado en coma.

Mas sorprende me pareció la decisión del programa, CBM, cuando a la mañana siguiente al regresar del hospital me prohibían volver al lugar donde desde el día 7 llevo a cabo la huelga de hambre. Pretendían que me instalará en la jaima (tienda) que las personas solidarias conmigo habían montado en la puerta de la base para mostrar su apoyo y solidaridad. La razón que me expusieron fue que la decisión de que yo hubiese sido trasladado al hospital tenía que haber sido tomada por el médico que lleva mi caso, persona que brillo por su ausencia durante toda la noche.

Pasados 23 días, en los que no había tenido respuesta alguna por ninguna de las partes implicadas, el responsable de ACNUR en los campamentos de refugiados saharauis, el segundo responsable del programa CBM, Abdeslam Omar, presidente de Afapredesa, Malainin Lekhal, secretario general de la unión de periodistas y escritores saharauis (UPES) y así como varios miembros del comité de solidaridad y de Seguimiento celebraron una reunión en la que se concluyó que ACNUR y CBM por el momento no pueden dar una respuesta oficial, pero que el Jueves 31 de Marzo se esperan nuevas noticias y probablemente una solución ante la llegada del Señor Geroge P.Menze, primer responsable de CBM en los campamentos de Refugiados Saharauis, que se encuentra en los territorios ocupados reunido con las autoridades marroquíes. Recordar que George P.Menze había hecho la promesa de reunirse conmigo el día 28 de Marzo para darme una solución. Espero que definitivamente sea el 31 Marzo de 2011, como bien se ha prometido, pueda tener la respuesta esperada.

Al mismo tiempo quiero comunicar que seis amigos han empezado también una huelga de hambre en apoyo y solidaridad con mi caso. Sus nombres son: Salah Mohamed, Najen Jatari, Ahmed Baba, Ahmed Saleh, Mohamed Haiba Ahmed Fal y Embarec Hussain.

Por último hago un llamamiento a ACNUR, a CBM y al las autoridades marroquíes para exigir definitivamente una solución. Llevo mucho tiempo separado de mi familia y tengo todo el derecho del mundo para reencontrarme con ella. Es legítimo, y cómo persona, me corresponde.

Mi estado de salud es grave pero no me rendiré y no me cansaré, me cueste lo que me cueste, hasta que vea los ojos y las sonrisas de mis familiares, que tanto tiempo llevo esperando. No se puede romper, de esta manera, el sueño de un joven saharaui cuyo supuesto “delito” ha sido luchar siempre pacíficamente por los derechos humanos y la autodeterminación de su pueblo.

Altas consideraciones.

Rabouni, Campamentos de Refugiados Saharauis, a 30 de Marzo de 2011.

Fdo. MOHAMED HASSANA MOHAMED YAHDIH (HALLAB)

Desalojo De La jaima des Born

La asamblea Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui comunica que la jaima que había instalado en el Passeig del Born de Palma ha sido desalojada ante la negativa de nuestro grupo a retirar el símbolo por excelencia del pueblo saharaui.

Queremos expresar nuestra condena más rotunda ante el dispositivo policial que se había creado contra un grupo de jóvenes sahrauis que actuaban de manera pacífica: más de diez furgones antidisturbios, varios coches patrulla, motos...unos 50 agentes entre la Policia Local y la Nacional. un cordón sin precedentes en este tipo de acciones que demuestra el intento de anular las protestas del pueblo saharaui que exigen que el estado español cumpla con su responsabilidad jurídica en la cuestión del Sahara Occidental.

compañeros y compañeras a pesar de la oposición de este Gobierno a las protestas de los jóvenes saharauis, no vamos a dar ni un paso hacia atrás, nuestra lucha debe continuar en cada punto del estado español para alzar la voz de nuestro pueblo y de los jóvenes que siguen hoy resistiendo y protestando en los territorios ocupados de la RASD. TOD@S LOS JÓVENES DEBEMOS SEGUIR PROTESTANDO Y ACTUAR EN CADA RINCÓN DONDE NOS ENCONTREMOS.

atentamente, JULS

NO HAY CONDICIÓN A LA AUTODETERMINACIÓN!!

Meyer rechaza la prórroga del acuerdo pesquero entre la UE y Marruecos

08/03/2011 - 18:01

- Noticias EFE

Bruselas, 8 mar (EFE).- El eurodiputado de Izquierda Unida, Willy Meyer, criticó hoy la prórroga del actual acuerdo pesquero entre la Unión Europea (UE) y Marruecos, por incluir los caladeros del Sahara occidental, según un comunicado.

Meyer afirmó que su grupo político está en contra de la decisión del Consejo de ministros de la UE (que representa a los Gobiernos) de apoyar una prolongación, durante un año, del pacto pesquero con Marruecos, "que incluye ilegalmente las aguas del territorio no autónomo del Sahara Occidental", según la nota.

Meyer señaló que ese territorio "está pendiente de descolonización y bajo auspicio de Naciones Unidas, por lo que las aguas jurisdiccionales saharauis no son marroquíes y deberían ser excluidas del acuerdo de pesca UE-Marruecos".

Remarcó que "Así lo avalan el derecho internacional, las múltiples resoluciones de Naciones Unidas e incluso el informe jurídico del Parlamento Europeo", que aludió a la ilegalidad del acuerdo porque no estaba beneficiando a la población saharaui.

Meyer exigió a la UE "rigor en la aplicación de la cláusula de derechos humanos y el cumplimiento estricto" de las leyes internacionales, "a tenor de lo que está sucediendo en el mundo árabe", según el comunicado.

Concluye esta tarde la huelga de hambre que han mantenido 13 jóvenes en Palma en favor del pueblo saharaui

Europa Press

sábado, 26 de febrero de 2011, 15:48

Reclaman a Zapatero que conceda el asilo político a la veintena de saharauis que llegaron en patera a Canarias huyendo de El Aaiún

PALMA DE MALLORCA, 26 (EUROPA PRESS)

Un total de 13 jóvenes concluirán a las 19.00 horas de esta tarde la huelga de hambre de 48 horas que han mantenido en una jaima, situada en el Paseo del Borne de Palma, con el fin de exigir la liberación de los presos políticos saharauis y reclamar al Gobierno central que conceda asilo político a la veintena de saharauis que llegaron el pasado 5 de enero en una patera a Fuerteventura huyendo de la "persecución a la que se vieron sometidos por la dictadura marroquí por reivindicar el derecho a la libertad".

El portavoz de Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui, Nafi Brahim, ha explicado que la huelga de hambre es una acción más en la lucha por los derechos humanos en el Sahara, que se enmarca en la acampada "indefinida" que su organización lleva a cabo en el Paseo del Borne desde el pasado 4 de febrero, mediante la cual entre 25 y 30 jóvenes duermen diariamente en una jaima situada a escasos metros de la Delegación del Gobierno.

"Vamos a continuar nuestra lucha exigiendo al Gobierno central, que tanto presume de democracia, que condene la represión de la dictadura marroquí contra el pueblo saharaui y que el presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, presione a la dictadura para que la libere a los presos políticos, que son gente que sale a la calle a protestar y reclamar libertad, por lo que no son delincuentes, ni terroristas", ha subrayado.

Así, ha censurado que el Gobierno marroquí "encarcela y tortura con descargas eléctricas y simulaciones de ahogamiento a los presos saharauis" y, por ello, ha exigido al Ejecutivo central y al resto de Estados europeos, que condenen de manera "rotunda y clara" la violación de los Derechos Humanos y la "represión de la monarquía marroquí".

Además, Brahim ha remarcado que su organización va a continuar luchando y resistiendo de manera "pacífica" a través de la acampaña en el Paseo del Borne, dado que "no hacemos daño a nadie, ni queremos que se nos haga daño". Concretamente, ha explicado que los jóvenes que duermen en la jaima son en su mayoría estudiantes, tanto saharauis, como mallorquines, que intentan compaginar las clases con esta acción reivindicativa, dado que son "luchadores".

2.000 FIRMAS CIUDADANAS

Por otra parte, desde que los jóvenes están acampados en el centro de Palma, han recogido cerca de 2.000 firmas de ciudadanos que han mostrado su apoyo al pueblo saharaui y que "incluso son votantes del PP o del PSOE". En este sentido, ha criticado el hecho de que "no concuerde el pensamiento del Gobierno con el del pueblo español", por lo que "se debe eliminar esta paradoja, dado que es algo antidemocrático y una vergüenza".

Por ello, ha avanzado que su intención es enviar estas firmas al presidente del Govern, Francesc Antich, para que exija a Zapatero que "presione" para defender a los presos políticos y dar asilo político a la veintena de jóvenes saharauis que así lo han solicitado.

Preguntado hasta cuándo van a permanecer acampados en el centro de la ciudad, Brahim ha reiterado que no incumplen ninguna normativa, ya que, según ha recordado, el artículo 21 de la Constitución Española reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas.

"Continuaremos con nuestra jaima, que es el símbolo de la lucha saharaui y, si el Gobierno acepta el asilo y exige la liberación de los presos políticos, nosotros no tendremos nada que hacer en el Paseo del Borne, aunque continuaremos hasta el final las protestas por la libertad del pueblo saharaui y su derecho de autodeterminación, porque estamos convencidos de ello".

JULS convoca un ayuno de 48 horas en defensa de los derechos saharauis

Palma, 22 feb (EFE).- Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui (JULS) ha convocado un ayuno de 48 horas, del jueves al sábado, en protesta por la violación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental y por el silencio del Gobierno español al respecto.

La entidad ha informado en un comunicado de que la protesta se inspira en el ayuno de 24 horas que llevaron a cabo los saharauis llegados en patera a Canarias, reivindicando su derecho al asilo político.

La "huelga de hambre" concluirá con una "bicicletada" que comenzará en la Plaza de España y finalizará en la "haima" situada en el Paseo del Borne donde permanecen acampados varios miembros de JULS desde hace días. EFE

Jóvenes unidos por la lucha del Sáhara instalan un campamento en la plaza de España

R.F.M. PALMA. La asamblea de Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui instalaron ayer por la tarde una jaima en la plaza de España de Palma con el objetivo de simular los campamentos del Sáhara y así concienciar a los ciudadanos de la lucha pacifista que desde hace décadas está ejerciendo el pueblo saharaui. La iniciativa sale de estudiantes saharauis que residen en la isla aunque cuentan también con el apoyo de jóvenes mallorquines.

Nafi Brahim es uno de los organizadores de la concentración que empezó ayer y que se alargará hasta mañana al mediodía. Se trata, dijo, de organizar distintas actividades reivindicativas para exigir que no se violen los derechos humanos en el Sáhara Occidental y reclamar por activa y por pasiva que España ejerza su responsabilidad como potencia administradora.
Tras las distintas actividades preparadas para hoy, mañana la asamblea de Jóvenes Unidos por la Lucha Saharaui cogieron las bicicletas para reclamar "justicia para el pueblo saharaui" por las distintas calles de Palma.
Los jóvenes concentrados en la plaza de España se trasladaron a última hora de la tarde a la plaza de Cort para asistir a la concentración organizada por la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui para "rechazar el violento ataque contra el campamento saharaui de Gdeim Izik y la masacre y genocidio perpetrado por el régimen marroquí".